Каталог
Обои
Панно и фотообои
Ткани
Лепнина
Краски
Декоративная штукатурка
Домашний текстиль
Паркет
По материалу
Флизелин Винил Бумага Натуральные материалы
По стране
Англия Бельгия Испания Италия еще
По рисунку
Детские Геометрия Пейзажи Абстракция еще
По стилю
Классика Шинуазри Ар-деко Современный еще
По цвету
Темные Светлые Серые Красные еще
По назначению
Ванная комната Детская Кухня Офис еще
По рисунку
Геометрия Крупные цветы Полоски Абстракция еще
По назначению
Тюль Обивка Для ресторанов Шторы еще
По типу
Букле Вышивка Бархат/Шенилл Атлас и тафта еще
По стилю
Ар-деко Современный Классический Китайский (Шинуазри) еще
По цвету
Темные Светлые Серые Красные еще
Аксессуары
Подхваты и Кисти Тримминги Бахрома Шнур еще
По типу
Плинтусы Карнизы Молдинги Декор
По составу
Полиуретан Дюрополимер Полимерный гипс ЛДФ (дерево)
Особенности
Гибкий Для подсветки С кабель-каналом
По бренду
Orac Decor Ultrawood Европласт HIWOOD еще
По бренду
Benjamin Moore Little Greene Swiss Lake Oikos еще
По цвету
Красный Зеленый Синий Желтый еще
По типу товара
Краска Лак Грунтовка Пропитка еще
По применению
Ванная комната Детская Спальня Для дерева еще
По степени блеска
Flat Matte Eggshell Gloss еще
По бренду
Oikos
По эффекту
Шелк Замша Бетон Травертин
По назначению
Подушки Пледы
По материалу
Дуб Орех Ясень
По способу укладки
Классическая елка / Herringbone Однополосный / 1 strip Трехполосный / 3 strip Французская елка / Chevron
Бренды
Вдохновение
Подборки Проекты дизайнеров Статьи
Услуги Акции
О нас
История компании Контакты
0
0
0
8 (800) 250-20-50
Jakob Schlaepfer

Jakob Schlaepfer

Швейцарский текстиль с вышивкой, пайетками, металлизированными эффектами и технологиями, пришедшими из мира haute couture.
Коллекции
Volume 2
Volume 3
Volume 1
Amalia
Товары
Фильтр товаров
Заполните поле
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720229/101
720229/101
Ткани Jakob Schlaepfer Volume 2
Категория товара: Ткани
Бренд: Jakob Schlaepfer
Коллекция: Volume 2
Цвет: Неопределенные
Артикул: 720229/101
Тип: Погонными метрами
Страна: Швейцария
Состав: Металл. нити, Полиэстер
Уход: Нельзя отбеливать.Стирка запрещена.Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине.Гладить при низкой температуре (до 110 градусов).Чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана. Щадящий режим.
Применение: Шторы
Цвет HSV:
Срок поставки с фабрики: 10-12 недель
Высота раппорта: 20.00 см
Размер раппорта: Средний
Ширина: 1.35 м
145 710 ₽ / пог.м
107 934 ₽ / м²
Добавить в избранное
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720229/101
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720097/204
720097/204
Ткани Jakob Schlaepfer Volume 2
Категория товара: Ткани
Бренд: Jakob Schlaepfer
Коллекция: Volume 2
Цвет: Неопределенные
Артикул: 720097/204
Тип: Погонными метрами
Страна: Швейцария
Состав: Полиэстер
Уход: Нельзя отбеливать.Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине.Гладить при низкой температуре (до 110 градусов).Только ручная стирка. Не тереть, не отжимать. Максимальная температура 40 градусов.Чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана. Щадящий режим.
Применение: Шторы
Цвет HSV:
Срок поставки с фабрики: 10-12 недель
Ширина: 1.42 м
36 500 ₽ / пог.м
25 705 ₽ / м²
Добавить в избранное
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720097/204
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720097/201
720097/201
Ткани Jakob Schlaepfer Volume 2
Категория товара: Ткани
Бренд: Jakob Schlaepfer
Коллекция: Volume 2
Цвет: Неопределенные
Артикул: 720097/201
Тип: Погонными метрами
Страна: Швейцария
Состав: Полиэстер
Уход: Нельзя отбеливать.Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине.Гладить при низкой температуре (до 110 градусов).Только ручная стирка. Не тереть, не отжимать. Максимальная температура 40 градусов.Чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана. Щадящий режим.
Применение: Шторы
Цвет HSV:
Срок поставки с фабрики: 10-12 недель
Ширина: 1.42 м
36 500 ₽ / пог.м
25 705 ₽ / м²
Добавить в избранное
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720097/201
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720097/203
720097/203
Ткани Jakob Schlaepfer Volume 2
Категория товара: Ткани
Бренд: Jakob Schlaepfer
Коллекция: Volume 2
Цвет: Неопределенные
Артикул: 720097/203
Тип: Погонными метрами
Страна: Швейцария
Состав: Полиэстер
Уход: Нельзя отбеливать.Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине.Гладить при низкой температуре (до 110 градусов).Только ручная стирка. Не тереть, не отжимать. Максимальная температура 40 градусов.Чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана. Щадящий режим.
Применение: Шторы
Цвет HSV:
Срок поставки с фабрики: 10-12 недель
Ширина: 1.42 м
36 500 ₽ / пог.м
25 705 ₽ / м²
Добавить в избранное
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720097/203
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720097/202
720097/202
Ткани Jakob Schlaepfer Volume 2
Категория товара: Ткани
Бренд: Jakob Schlaepfer
Коллекция: Volume 2
Цвет: Неопределенные
Артикул: 720097/202
Тип: Погонными метрами
Страна: Швейцария
Состав: Полиэстер
Уход: Нельзя отбеливать.Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине.Гладить при низкой температуре (до 110 градусов).Только ручная стирка. Не тереть, не отжимать. Максимальная температура 40 градусов.Чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана. Щадящий режим.
Применение: Шторы
Цвет HSV:
Срок поставки с фабрики: 10-12 недель
Ширина: 1.42 м
36 500 ₽ / пог.м
25 705 ₽ / м²
Добавить в избранное
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720097/202
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720158/103
720158/103
Ткани Jakob Schlaepfer Volume 2
Категория товара: Ткани
Бренд: Jakob Schlaepfer
Коллекция: Volume 2
Цвет: Неопределенные
Артикул: 720158/103
Тип: Погонными метрами
Страна: Швейцария
Состав: Металл. нити, Полиэстер
Уход: Нельзя отбеливать.Стирка запрещена.Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине.Гладить при низкой температуре (до 110 градусов).Чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана. Щадящий режим.
Применение: Шторы
Цвет HSV:
Срок поставки с фабрики: 10-12 недель
Ширина: 1.45 м
307 185 ₽ / пог.м
211 852 ₽ / м²
Добавить в избранное
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720158/103
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720161/201
720161/201
Ткани Jakob Schlaepfer Volume 2
Категория товара: Ткани
Бренд: Jakob Schlaepfer
Коллекция: Volume 2
Цвет: Неопределенные
Артикул: 720161/201
Тип: Погонными метрами
Страна: Швейцария
Состав: Металл. нити, Полиэстер
Уход: Нельзя отбеливать.Стирка запрещена.Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине.Гладить при низкой температуре (до 110 градусов).Чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана. Щадящий режим.
Применение: Шторы
Ширина раппорта: 1.40 м
Цвет HSV:
Срок поставки с фабрики: 10-12 недель
Высота раппорта: 75.00 см
Размер раппорта: Крупный
Ширина: 1.45 м
354 780 ₽ / пог.м
244 676 ₽ / м²
Добавить в избранное
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720161/201
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720158/104
720158/104
Ткани Jakob Schlaepfer Volume 2
Категория товара: Ткани
Бренд: Jakob Schlaepfer
Коллекция: Volume 2
Цвет: Неопределенные
Артикул: 720158/104
Тип: Погонными метрами
Страна: Швейцария
Состав: Металл. нити, Полиэстер
Уход: Нельзя отбеливать.Стирка запрещена.Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине.Гладить при низкой температуре (до 110 градусов).Чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана. Щадящий режим.
Применение: Шторы
Цвет HSV:
Срок поставки с фабрики: 10-12 недель
Ширина: 1.45 м
307 185 ₽ / пог.м
211 852 ₽ / м²
Добавить в избранное
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720158/104
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720158/101
720158/101
Ткани Jakob Schlaepfer Volume 2
Категория товара: Ткани
Бренд: Jakob Schlaepfer
Коллекция: Volume 2
Цвет: Неопределенные
Артикул: 720158/101
Тип: Погонными метрами
Страна: Швейцария
Состав: Металл. нити, Полиэстер
Уход: Нельзя отбеливать.Стирка запрещена.Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине.Гладить при низкой температуре (до 110 градусов).Чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана. Щадящий режим.
Применение: Шторы
Цвет HSV:
Срок поставки с фабрики: 10-12 недель
Ширина: 1.45 м
307 185 ₽ / пог.м
211 852 ₽ / м²
Добавить в избранное
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720158/101
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720158/102
720158/102
Ткани Jakob Schlaepfer Volume 2
Категория товара: Ткани
Бренд: Jakob Schlaepfer
Коллекция: Volume 2
Цвет: Неопределенные
Артикул: 720158/102
Тип: Погонными метрами
Страна: Швейцария
Состав: Металл. нити, Полиэстер
Уход: Нельзя отбеливать.Стирка запрещена.Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине.Гладить при низкой температуре (до 110 градусов).Чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана. Щадящий режим.
Применение: Шторы
Цвет HSV:
Срок поставки с фабрики: 10-12 недель
Ширина: 1.45 м
307 185 ₽ / пог.м
211 852 ₽ / м²
Добавить в избранное
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720158/102
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720157/101
720157/101
Ткани Jakob Schlaepfer Volume 2
Категория товара: Ткани
Бренд: Jakob Schlaepfer
Коллекция: Volume 2
Цвет: Неопределенные
Артикул: 720157/101
Тип: Погонными метрами
Страна: Швейцария
Состав: Тревира
Уход: Нельзя отбеливать.Стирка запрещена.Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине.Гладить при низкой температуре (до 110 градусов).Чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана. Щадящий режим.
Применение: Шторы
Цвет HSV:
Срок поставки с фабрики: 10-12 недель
Высота раппорта: 2.90 м
Размер раппорта: Крупный
Ширина: 1.45 м
Добавить в избранное
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720157/101
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720157/102
720157/102
Ткани Jakob Schlaepfer Volume 2
Категория товара: Ткани
Бренд: Jakob Schlaepfer
Коллекция: Volume 2
Цвет: Неопределенные
Артикул: 720157/102
Тип: Погонными метрами
Страна: Швейцария
Состав: Тревира
Уход: Нельзя отбеливать.Стирка запрещена.Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине.Гладить при низкой температуре (до 110 градусов).Чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана. Щадящий режим.
Применение: Шторы
Цвет HSV:
Срок поставки с фабрики: 10-12 недель
Высота раппорта: 2.90 м
Размер раппорта: Крупный
Ширина: 1.45 м
Добавить в избранное
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720157/102
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720157/103
720157/103
Ткани Jakob Schlaepfer Volume 2
Категория товара: Ткани
Бренд: Jakob Schlaepfer
Коллекция: Volume 2
Цвет: Неопределенные
Артикул: 720157/103
Тип: Погонными метрами
Страна: Швейцария
Состав: Тревира
Уход: Нельзя отбеливать.Стирка запрещена.Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине.Гладить при низкой температуре (до 110 градусов).Чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана. Щадящий режим.
Применение: Шторы
Цвет HSV:
Срок поставки с фабрики: 10-12 недель
Высота раппорта: 2.90 м
Размер раппорта: Крупный
Ширина: 1.45 м
Добавить в избранное
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720157/103
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720157/104
720157/104
Ткани Jakob Schlaepfer Volume 2
Категория товара: Ткани
Бренд: Jakob Schlaepfer
Коллекция: Volume 2
Цвет: Неопределенные
Артикул: 720157/104
Тип: Погонными метрами
Страна: Швейцария
Состав: Тревира
Уход: Нельзя отбеливать.Стирка запрещена.Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине.Гладить при низкой температуре (до 110 градусов).Чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана. Щадящий режим.
Применение: Шторы
Цвет HSV:
Срок поставки с фабрики: 10-12 недель
Высота раппорта: 2.90 м
Размер раппорта: Крупный
Ширина: 1.45 м
Добавить в избранное
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720157/104
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720215/102
720215/102
Ткани Jakob Schlaepfer Volume 2
Категория товара: Ткани
Бренд: Jakob Schlaepfer
Коллекция: Volume 2
Цвет: Неопределенные
Артикул: 720215/102
Тип: Погонными метрами
Страна: Швейцария
Состав: Лён, Полиамид, Полиэстер, Полиэфир
Уход: Нельзя отбеливать.Стирка запрещена.Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине.Гладить при низкой температуре (до 110 градусов).Чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана. Щадящий режим.
Применение: Шторы
Цвет HSV:
Срок поставки с фабрики: 10-12 недель
Ширина: 1.45 м
129 940 ₽ / пог.м
89 614 ₽ / м²
Добавить в избранное
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720215/102
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720232/201
720232/201
Ткани Jakob Schlaepfer Volume 2
Категория товара: Ткани
Бренд: Jakob Schlaepfer
Коллекция: Volume 2
Цвет: Неопределенные
Артикул: 720232/201
Тип: Погонными метрами
Страна: Швейцария
Состав: Полиэстер
Уход: Нельзя отбеливать.Стирка запрещена.Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине.Гладить при низкой температуре (до 110 градусов).Чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана. Щадящий режим.
Применение: Шторы
Ширина раппорта: 1.35 м
Цвет HSV:
Срок поставки с фабрики: 10-12 недель
Высота раппорта: 1.72 м
Размер раппорта: Крупный
Ширина: 1.45 м
68 620 ₽ / пог.м
47 325 ₽ / м²
Добавить в избранное
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720232/201
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720230/101
720230/101
Ткани Jakob Schlaepfer Volume 2
Категория товара: Ткани
Бренд: Jakob Schlaepfer
Коллекция: Volume 2
Цвет: Неопределенные
Артикул: 720230/101
Тип: Погонными метрами
Страна: Швейцария
Состав: Лён
Уход: Нельзя отбеливать.Стирка запрещена.Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине.Гладить при низкой температуре (до 110 градусов).Чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана. Щадящий режим.
Применение: Шторы
Ширина раппорта: 1.35 м
Цвет HSV:
Срок поставки с фабрики: 10-12 недель
Высота раппорта: 1.17 м
Размер раппорта: Крупный
Ширина: 1.40 м
46 720 ₽ / пог.м
33 372 ₽ / м²
Добавить в избранное
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720230/101
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720227/201
720227/201
Ткани Jakob Schlaepfer Volume 2
Категория товара: Ткани
Бренд: Jakob Schlaepfer
Коллекция: Volume 2
Цвет: Неопределенные
Артикул: 720227/201
Тип: Погонными метрами
Страна: Швейцария
Состав: Полиэстер
Уход: Нельзя отбеливать.Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине.Гладить при низкой температуре (до 110 градусов).Только ручная стирка. Не тереть, не отжимать. Максимальная температура 40 градусов.Чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана. Щадящий режим.
Применение: Шторы
Ширина раппорта: 1.45 м
Цвет HSV:
Срок поставки с фабрики: 10-12 недель
Высота раппорта: 2.78 м
Размер раппорта: Крупный
Ширина: 1.48 м
81 760 ₽ / пог.м
55 244 ₽ / м²
Добавить в избранное
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720227/201
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720216/103
720216/103
Ткани Jakob Schlaepfer Volume 2
Категория товара: Ткани
Бренд: Jakob Schlaepfer
Коллекция: Volume 2
Цвет: Неопределенные
Артикул: 720216/103
Тип: Погонными метрами
Страна: Швейцария
Состав: Лён, Полиамид, Полиэстер, Полиэфир
Уход: Нельзя отбеливать.Стирка запрещена.Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине.Гладить при низкой температуре (до 110 градусов).Чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана. Щадящий режим.
Применение: Шторы
Ширина раппорта: 84.00 см
Цвет HSV:
Срок поставки с фабрики: 10-12 недель
Высота раппорта: 40.00 см
Размер раппорта: Крупный
Ширина: 1.45 м
157 100 ₽ / пог.м
108 345 ₽ / м²
Добавить в избранное
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720216/103
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720216/102
720216/102
Ткани Jakob Schlaepfer Volume 2
Категория товара: Ткани
Бренд: Jakob Schlaepfer
Коллекция: Volume 2
Цвет: Неопределенные
Артикул: 720216/102
Тип: Погонными метрами
Страна: Швейцария
Состав: Лён, Полиамид, Полиэстер, Полиэфир
Уход: Нельзя отбеливать.Стирка запрещена.Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине.Гладить при низкой температуре (до 110 градусов).Чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана. Щадящий режим.
Применение: Шторы
Ширина раппорта: 84.00 см
Цвет HSV:
Срок поставки с фабрики: 10-12 недель
Высота раппорта: 40.00 см
Размер раппорта: Крупный
Ширина: 1.45 м
157 100 ₽ / пог.м
108 345 ₽ / м²
Добавить в избранное
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720216/102
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720215/101
720215/101
Ткани Jakob Schlaepfer Volume 2
Категория товара: Ткани
Бренд: Jakob Schlaepfer
Коллекция: Volume 2
Цвет: Неопределенные
Артикул: 720215/101
Тип: Погонными метрами
Страна: Швейцария
Состав: Лён, Полиамид, Полиэстер, Полиэфир
Уход: Нельзя отбеливать.Стирка запрещена.Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине.Гладить при низкой температуре (до 110 градусов).Чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана. Щадящий режим.
Применение: Шторы
Цвет HSV:
Срок поставки с фабрики: 10-12 недель
Ширина: 1.45 м
129 940 ₽ / пог.м
89 614 ₽ / м²
Добавить в избранное
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720215/101
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720216/101
720216/101
Ткани Jakob Schlaepfer Volume 2
Категория товара: Ткани
Бренд: Jakob Schlaepfer
Коллекция: Volume 2
Цвет: Неопределенные
Артикул: 720216/101
Тип: Погонными метрами
Страна: Швейцария
Состав: Лён, Полиамид, Полиэстер, Полиэфир
Уход: Нельзя отбеливать.Стирка запрещена.Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине.Гладить при низкой температуре (до 110 градусов).Чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана. Щадящий режим.
Применение: Шторы
Ширина раппорта: 84.00 см
Цвет HSV:
Срок поставки с фабрики: 10-12 недель
Высота раппорта: 40.00 см
Размер раппорта: Крупный
Ширина: 1.45 м
157 100 ₽ / пог.м
108 345 ₽ / м²
Добавить в избранное
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 2 720216/101
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 1 720165/204
720165/204
Ткани Jakob Schlaepfer Volume 1
Категория товара: Ткани
Бренд: Jakob Schlaepfer
Коллекция: Volume 1
Цвет: Неопределенные
Артикул: 720165/204
Страна: Швейцария
Состав: Полиэстер
Уход: Нельзя отбеливать.Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине.Гладить при низкой температуре (до 110 градусов).Только ручная стирка. Не тереть, не отжимать. Максимальная температура 40 градусов.
Применение: Шторы
Цвет HSV:
Срок поставки с фабрики: 10-12 недель
Ширина: 1.42 м
43 510 ₽ / пог.м
30 641 ₽ / м²
Добавить в избранное
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 1 720165/204
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 1 720165/202
720165/202
Ткани Jakob Schlaepfer Volume 1
Категория товара: Ткани
Бренд: Jakob Schlaepfer
Коллекция: Volume 1
Цвет: Желтые
Артикул: 720165/202
Страна: Швейцария
Состав: Полиэстер
Уход: Нельзя отбеливать.Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине.Гладить при низкой температуре (до 110 градусов).Только ручная стирка. Не тереть, не отжимать. Максимальная температура 40 градусов.
Применение: Шторы
Цвет HSV:
Срок поставки с фабрики: 10-12 недель
Ширина: 1.42 м
43 510 ₽ / пог.м
30 641 ₽ / м²
Добавить в избранное
Ткань Jakob Schlaepfer Volume 1 720165/202