Ткани для ресторанов
Ткани для ресторанов - купить в магазине Artique. Официальный дилер, гарантия оригинальности. 380 000+ позиций. Образцы в шоуруме МСК и СПб. Доставка по России. — Страница 51
G066/19
Ткани Alessandro Bini
Art & Design
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
G066/19
Страна:
Италия
Состав:
Полиэстер, Тревира
Уход:
Тест Мартиндейл:
20000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
3.00 м
14 440 ₽ / пог.м
4 814 ₽ /
м²
NF079/917
Ткани Alessandro Bini
Spitfire
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF079/917
Страна:
Италия
Состав:
Тревира
Уход:
Тест Мартиндейл:
100000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
1.40 м
13 940 ₽ / пог.м
9 958 ₽ /
м²
NF079/922
Ткани Alessandro Bini
Spitfire
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF079/922
Страна:
Италия
Состав:
Тревира
Уход:
Тест Мартиндейл:
100000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
1.40 м
13 940 ₽ / пог.м
9 958 ₽ /
м²
NF079/1660
Ткани Alessandro Bini
Spitfire
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF079/1660
Страна:
Италия
Состав:
Тревира
Уход:
Тест Мартиндейл:
100000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
1.40 м
13 940 ₽ / пог.м
9 958 ₽ /
м²
NF079/1666
Ткани Alessandro Bini
Spitfire
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF079/1666
Страна:
Италия
Состав:
Тревира
Уход:
Тест Мартиндейл:
100000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
1.40 м
13 940 ₽ / пог.м
9 958 ₽ /
м²
NF079/1657
Ткани Alessandro Bini
Spitfire
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF079/1657
Страна:
Италия
Состав:
Тревира
Уход:
Тест Мартиндейл:
100000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
1.40 м
13 940 ₽ / пог.м
9 958 ₽ /
м²
NF079/1504
Ткани Alessandro Bini
Spitfire
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF079/1504
Страна:
Италия
Состав:
Тревира
Уход:
Тест Мартиндейл:
100000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
1.40 м
13 940 ₽ / пог.м
9 958 ₽ /
м²
NF079/1575
Ткани Alessandro Bini
Spitfire
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF079/1575
Страна:
Италия
Состав:
Тревира
Уход:
Тест Мартиндейл:
100000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
1.40 м
13 940 ₽ / пог.м
9 958 ₽ /
м²
NF079/1582
Ткани Alessandro Bini
Spitfire
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF079/1582
Страна:
Италия
Состав:
Тревира
Уход:
Тест Мартиндейл:
100000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
1.40 м
13 940 ₽ / пог.м
9 958 ₽ /
м²
NF079/1199
Ткани Alessandro Bini
Spitfire
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF079/1199
Страна:
Италия
Состав:
Тревира
Уход:
Тест Мартиндейл:
100000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
1.40 м
13 940 ₽ / пог.м
9 958 ₽ /
м²
NF079/1577
Ткани Alessandro Bini
Spitfire
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF079/1577
Страна:
Италия
Состав:
Тревира
Уход:
Тест Мартиндейл:
100000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
1.40 м
13 940 ₽ / пог.м
9 958 ₽ /
м²
NF079/1549
Ткани Alessandro Bini
Spitfire
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF079/1549
Страна:
Италия
Состав:
Тревира
Уход:
Тест Мартиндейл:
100000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
1.40 м
13 940 ₽ / пог.м
9 958 ₽ /
м²
NF079/1210
Ткани Alessandro Bini
Spitfire
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF079/1210
Страна:
Италия
Состав:
Тревира
Уход:
Тест Мартиндейл:
100000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
1.40 м
13 940 ₽ / пог.м
9 958 ₽ /
м²
NF079/1174
Ткани Alessandro Bini
Spitfire
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF079/1174
Страна:
Италия
Состав:
Тревира
Уход:
Тест Мартиндейл:
100000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
1.40 м
13 940 ₽ / пог.м
9 958 ₽ /
м²
NF079/1090
Ткани Alessandro Bini
Spitfire
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF079/1090
Страна:
Италия
Состав:
Тревира
Уход:
Тест Мартиндейл:
100000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
1.40 м
13 940 ₽ / пог.м
9 958 ₽ /
м²
NF079/687
Ткани Alessandro Bini
Spitfire
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF079/687
Страна:
Италия
Состав:
Тревира
Уход:
Тест Мартиндейл:
100000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
1.40 м
13 940 ₽ / пог.м
9 958 ₽ /
м²
NF079/1590
Ткани Alessandro Bini
Spitfire
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF079/1590
Страна:
Италия
Состав:
Тревира
Уход:
Тест Мартиндейл:
100000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
1.40 м
13 940 ₽ / пог.м
9 958 ₽ /
м²
NF079/1893
Ткани Alessandro Bini
Spitfire
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF079/1893
Страна:
Италия
Состав:
Тревира
Уход:
Тест Мартиндейл:
100000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
1.40 м
13 940 ₽ / пог.м
9 958 ₽ /
м²
NF079/1155
Ткани Alessandro Bini
Spitfire
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF079/1155
Страна:
Италия
Состав:
Тревира
Уход:
Тест Мартиндейл:
100000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
1.40 м
13 940 ₽ / пог.м
9 958 ₽ /
м²
NF079/1570
Ткани Alessandro Bini
Spitfire
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF079/1570
Страна:
Италия
Состав:
Тревира
Уход:
Тест Мартиндейл:
100000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
1.40 м
13 940 ₽ / пог.м
9 958 ₽ /
м²
NF079/1500
Ткани Alessandro Bini
Spitfire
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF079/1500
Страна:
Италия
Состав:
Тревира
Уход:
Тест Мартиндейл:
100000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
1.40 м
13 940 ₽ / пог.м
9 958 ₽ /
м²
NF079/1521
Ткани Alessandro Bini
Spitfire
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF079/1521
Страна:
Италия
Состав:
Тревира
Уход:
Тест Мартиндейл:
100000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
1.40 м
13 940 ₽ / пог.м
9 958 ₽ /
м²
NF079/1573
Ткани Alessandro Bini
Spitfire
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF079/1573
Страна:
Италия
Состав:
Тревира
Уход:
Тест Мартиндейл:
100000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
1.40 м
13 940 ₽ / пог.м
9 958 ₽ /
м²
NF079/1702
Ткани Alessandro Bini
Spitfire
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF079/1702
Страна:
Италия
Состав:
Тревира
Уход:
Тест Мартиндейл:
100000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
1.40 м
13 940 ₽ / пог.м
9 958 ₽ /
м²
Cafe Society
Коллекция тканей Casamance, вдохновленная сообществом парижской богемы 1920-х годов. Художники, поэты и писатели собирались на Монпарнасе для общения и обмена опытом.
Юлия
Ведущий дизайнер-консультант
NF079/1523
Ткани Alessandro Bini
Spitfire
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF079/1523
Страна:
Италия
Состав:
Тревира
Уход:
Тест Мартиндейл:
100000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
1.40 м
13 940 ₽ / пог.м
9 958 ₽ /
м²
NF079/1524
Ткани Alessandro Bini
Spitfire
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF079/1524
Страна:
Италия
Состав:
Тревира
Уход:
Тест Мартиндейл:
100000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
1.40 м
13 940 ₽ / пог.м
9 958 ₽ /
м²
NF079/1869
Ткани Alessandro Bini
Spitfire
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF079/1869
Страна:
Италия
Состав:
Тревира
Уход:
Тест Мартиндейл:
100000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
1.40 м
13 940 ₽ / пог.м
9 958 ₽ /
м²
NF079/1901
Ткани Alessandro Bini
Spitfire
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF079/1901
Страна:
Италия
Состав:
Тревира
Уход:
Тест Мартиндейл:
100000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
1.40 м
13 940 ₽ / пог.м
9 958 ₽ /
м²
NF079/1664
Ткани Alessandro Bini
Spitfire
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF079/1664
Страна:
Италия
Состав:
Тревира
Уход:
Тест Мартиндейл:
100000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
1.40 м
13 940 ₽ / пог.м
9 958 ₽ /
м²
NF079/1372
Ткани Alessandro Bini
Spitfire
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF079/1372
Страна:
Италия
Состав:
Тревира
Уход:
Тест Мартиндейл:
100000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
1.40 м
13 940 ₽ / пог.м
9 958 ₽ /
м²
Приходите знакомиться в шоурум в Москве или Санкт-Петербурге, это не просто магазины, а вдохновляющие пространства для создания интерьера мечты!
Елизавета
Ассистент дизайнера
NF079/1710
Ткани Alessandro Bini
Spitfire
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF079/1710
Страна:
Италия
Состав:
Тревира
Уход:
Тест Мартиндейл:
100000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
1.40 м
13 940 ₽ / пог.м
9 958 ₽ /
м²
NF107/01
Ткани Alessandro Bini
Eclisse
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF107/01
Страна:
Италия
Состав:
Акрил, Полиэстер огнестойкий
Уход:
Тест Мартиндейл:
35000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
2.80 м
18 465 ₽ / пог.м
6 595 ₽ /
м²
NF107/16
Ткани Alessandro Bini
Eclisse
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF107/16
Страна:
Италия
Состав:
Акрил, Полиэстер огнестойкий
Уход:
Тест Мартиндейл:
35000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
2.80 м
18 465 ₽ / пог.м
6 595 ₽ /
м²
NF107/02
Ткани Alessandro Bini
Eclisse
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF107/02
Страна:
Италия
Состав:
Акрил, Полиэстер огнестойкий
Уход:
Тест Мартиндейл:
35000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
2.80 м
18 465 ₽ / пог.м
6 595 ₽ /
м²
NF107/04
Ткани Alessandro Bini
Eclisse
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF107/04
Страна:
Италия
Состав:
Акрил, Полиэстер огнестойкий
Уход:
Тест Мартиндейл:
35000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
2.80 м
18 465 ₽ / пог.м
6 595 ₽ /
м²
NF107/05
Ткани Alessandro Bini
Eclisse
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF107/05
Страна:
Италия
Состав:
Акрил, Полиэстер огнестойкий
Уход:
Тест Мартиндейл:
35000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
2.80 м
18 465 ₽ / пог.м
6 595 ₽ /
м²
NF107/06
Ткани Alessandro Bini
Eclisse
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF107/06
Страна:
Италия
Состав:
Акрил, Полиэстер огнестойкий
Уход:
Тест Мартиндейл:
35000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
2.80 м
18 465 ₽ / пог.м
6 595 ₽ /
м²
NF107/03
Ткани Alessandro Bini
Eclisse
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF107/03
Страна:
Италия
Состав:
Акрил, Полиэстер огнестойкий
Уход:
Тест Мартиндейл:
35000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
2.80 м
18 465 ₽ / пог.м
6 595 ₽ /
м²
NF107/13
Ткани Alessandro Bini
Eclisse
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF107/13
Страна:
Италия
Состав:
Акрил, Полиэстер огнестойкий
Уход:
Тест Мартиндейл:
35000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
2.80 м
18 465 ₽ / пог.м
6 595 ₽ /
м²
NF107/14
Ткани Alessandro Bini
Eclisse
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF107/14
Страна:
Италия
Состав:
Акрил, Полиэстер огнестойкий
Уход:
Тест Мартиндейл:
35000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
2.80 м
18 465 ₽ / пог.м
6 595 ₽ /
м²
NF107/07
Ткани Alessandro Bini
Eclisse
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF107/07
Страна:
Италия
Состав:
Акрил, Полиэстер огнестойкий
Уход:
Тест Мартиндейл:
35000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
2.80 м
18 465 ₽ / пог.м
6 595 ₽ /
м²
NF107/12
Ткани Alessandro Bini
Eclisse
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF107/12
Страна:
Италия
Состав:
Акрил, Полиэстер огнестойкий
Уход:
Тест Мартиндейл:
35000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
2.80 м
18 465 ₽ / пог.м
6 595 ₽ /
м²
NF107/15
Ткани Alessandro Bini
Eclisse
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF107/15
Страна:
Италия
Состав:
Акрил, Полиэстер огнестойкий
Уход:
Тест Мартиндейл:
35000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
2.80 м
18 465 ₽ / пог.м
6 595 ₽ /
м²
NF107/08
Ткани Alessandro Bini
Eclisse
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF107/08
Страна:
Италия
Состав:
Акрил, Полиэстер огнестойкий
Уход:
Тест Мартиндейл:
35000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
2.80 м
18 465 ₽ / пог.м
6 595 ₽ /
м²
NF107/09
Ткани Alessandro Bini
Eclisse
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF107/09
Страна:
Италия
Состав:
Акрил, Полиэстер огнестойкий
Уход:
Тест Мартиндейл:
35000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
2.80 м
18 465 ₽ / пог.м
6 595 ₽ /
м²
NF107/10
Ткани Alessandro Bini
Eclisse
Категория товара:
Ткани
Бренд:
Alessandro Bini
Артикул:
NF107/10
Страна:
Италия
Состав:
Акрил, Полиэстер огнестойкий
Уход:
Тест Мартиндейл:
35000
Применение:
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Ширина:
2.80 м
18 465 ₽ / пог.м
6 595 ₽ /
м²
Ткани для ресторанов: текстиль считают не в метрах, а в посадках
Ткани для ресторанов живут в режиме, который домашнему текстилю и не снился: сорок посадок за вечер, промышленная стирка, вино на белом и визит пожарного инспектора. Здесь сначала регламент и только потом образец.
Гид по выбору от экспертов Artique: на что обратить внимание
Контрактный текстиль выбирает не дизайнер и не владелец, а условия зала. Вот что проверяем первым.
1. Стирка. Скатерть уезжает в прачечную после каждой смены: нужен состав, который держит 60–90 °C, отбеливатель и сотню циклов без ухода цвета в серость. Домашний лён такого ритма не переживает.
2. Истирание. Мебель в зале работает без выходных: для банкетного стула ориентир начинается от 50 000 циклов Мартиндейла, для диванной зоны — выше. Экономия на этом пункте возвращается перетяжкой через сезон.
3. Пожарные требования. Шторы и обивка в общественном зале — зона ответственности владельца. Сертификат на огнестойкость спрашивайте до того, как полотно уйдёт в пошив, а не после проверки.
4. Повторяемость. Через год часть чехлов попросит замены. Берите то, что мануфактура держит в производстве, и фиксируйте артикул с номером партии: иначе новая скатерть встанет рядом со старой другим оттенком.
Материал и фактура
Контрактная группа — отдельная история, подменять её домашней нельзя:
• Смеси с полиэстером — база для скатертей: держат стирку, быстро сохнут, не садятся.
• Тефлоновая пропитка — вино и жир скатываются каплей, полотно остаётся чистым.
• Рогожка и шенилл контрактной группы — стулья, банкетки, диванные зоны.
• Искусственная замша — там, где гости идут потоком и на разговоры о бережности времени нет.
• Лён с пропиткой — для залов, где важна фактура: дороже, но и стол выглядит иначе.
Преимущества выбора в Шоуруме обоев Artique
В каталоге oboilux.ru контрактные полотна вынесены отдельно — вы не потратите вечер на коллекции, которые не пройдут ни по стирке, ни по сертификату. Наша команда рассчитает объём на весь зал сразу: скатерти, чехлы, шторы, обивка, — и зафиксирует артикулы, чтобы дозаказ через полгода лёг в тот же тон. Свет, посуда и мебель в зале спорят между собой чаще, чем кажется, и свести их мы помогаем до того, как заказ уйдёт в работу.
Ткань для ресторанов купить стоит с резервом на подмену: интерьер зала изнашивается быстрее, чем устаревает концепция, и отрез из той же партии на складе решает проблему за день, а не за месяц.
Ткани для ресторанов живут в режиме, который домашнему текстилю и не снился: сорок посадок за вечер, промышленная стирка, вино на белом и визит пожарного инспектора. Здесь сначала регламент и только потом образец.
Гид по выбору от экспертов Artique: на что обратить внимание
Контрактный текстиль выбирает не дизайнер и не владелец, а условия зала. Вот что проверяем первым.
1. Стирка. Скатерть уезжает в прачечную после каждой смены: нужен состав, который держит 60–90 °C, отбеливатель и сотню циклов без ухода цвета в серость. Домашний лён такого ритма не переживает.
2. Истирание. Мебель в зале работает без выходных: для банкетного стула ориентир начинается от 50 000 циклов Мартиндейла, для диванной зоны — выше. Экономия на этом пункте возвращается перетяжкой через сезон.
3. Пожарные требования. Шторы и обивка в общественном зале — зона ответственности владельца. Сертификат на огнестойкость спрашивайте до того, как полотно уйдёт в пошив, а не после проверки.
4. Повторяемость. Через год часть чехлов попросит замены. Берите то, что мануфактура держит в производстве, и фиксируйте артикул с номером партии: иначе новая скатерть встанет рядом со старой другим оттенком.
Материал и фактура
Контрактная группа — отдельная история, подменять её домашней нельзя:
• Смеси с полиэстером — база для скатертей: держат стирку, быстро сохнут, не садятся.
• Тефлоновая пропитка — вино и жир скатываются каплей, полотно остаётся чистым.
• Рогожка и шенилл контрактной группы — стулья, банкетки, диванные зоны.
• Искусственная замша — там, где гости идут потоком и на разговоры о бережности времени нет.
• Лён с пропиткой — для залов, где важна фактура: дороже, но и стол выглядит иначе.
Преимущества выбора в Шоуруме обоев Artique
В каталоге oboilux.ru контрактные полотна вынесены отдельно — вы не потратите вечер на коллекции, которые не пройдут ни по стирке, ни по сертификату. Наша команда рассчитает объём на весь зал сразу: скатерти, чехлы, шторы, обивка, — и зафиксирует артикулы, чтобы дозаказ через полгода лёг в тот же тон. Свет, посуда и мебель в зале спорят между собой чаще, чем кажется, и свести их мы помогаем до того, как заказ уйдёт в работу.
Ткань для ресторанов купить стоит с резервом на подмену: интерьер зала изнашивается быстрее, чем устаревает концепция, и отрез из той же партии на складе решает проблему за день, а не за месяц.