Каталог обоев для стен
Каталог элитных обоев для стен. Более 380 000 позиций от мировых брендов: Armani Casa, Pierre Frey, Cole & Son. Официальный дилер. Доставка по Москве, Санкт-Петербургу и России!
Скоро в шоуруме
W8123-04
Обои Osborne & Little
Belvedere
Категория товара:
Обои
Бренд:
Osborne & Little
Артикул:
W8123-04
Тематика:
Рыбы
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Англия
Стиль:
Модерн
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Высота раппорта:
1.04 м
Ширина:
52.00 см
Длина:
9.00 м
49 666 ₽ / рул
10 613 ₽ /
м²
Скоро в шоуруме
W8123-03
Обои Osborne & Little
Belvedere
Категория товара:
Обои
Бренд:
Osborne & Little
Артикул:
W8123-03
Тематика:
Рыбы
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Англия
Стиль:
Модерн
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Высота раппорта:
1.04 м
Ширина:
52.00 см
Длина:
9.00 м
49 666 ₽ / рул
10 613 ₽ /
м²
Скоро в шоуруме
W8123-02
Обои Osborne & Little
Belvedere
Категория товара:
Обои
Бренд:
Osborne & Little
Артикул:
W8123-02
Тематика:
Рыбы
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Англия
Стиль:
Модерн
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Высота раппорта:
1.04 м
Ширина:
52.00 см
Длина:
9.00 м
49 666 ₽ / рул
10 613 ₽ /
м²
Скоро в шоуруме
W8123-01
Обои Osborne & Little
Belvedere
Категория товара:
Обои
Бренд:
Osborne & Little
Артикул:
W8123-01
Тематика:
Рыбы
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Англия
Стиль:
Модерн
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Высота раппорта:
1.04 м
Ширина:
52.00 см
Длина:
9.00 м
90 050 ₽ / рул
19 242 ₽ /
м²
113289
Обои Scion
Oakham
Категория товара:
Обои
Бренд:
Scion
Артикул:
113289
Тематика:
Животные, Рыбы
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Англия
Стиль:
Этнический
Высота раппорта:
26.00 см
Ширина:
52.00 см
Длина:
10.05 м
16 701 ₽ / рул
3 196 ₽ /
м²
113290
Обои Scion
Oakham
Категория товара:
Обои
Бренд:
Scion
Артикул:
113290
Тематика:
Животные, Рыбы
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Англия
Стиль:
Этнический
Высота раппорта:
26.00 см
Ширина:
52.00 см
Длина:
10.05 м
16 701 ₽ / рул
3 196 ₽ /
м²
В наличии
113288
Обои Scion
Oakham
Категория товара:
Обои
Бренд:
Scion
Артикул:
113288
Тематика:
Животные, Рыбы
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Англия
Стиль:
Этнический
Высота раппорта:
26.00 см
Ширина:
52.00 см
Длина:
10.05 м
16 701 ₽ / рул
3 196 ₽ /
м²
W0218/04
Обои Clarke & Clarke
Mythica
Категория товара:
Обои
Бренд:
Clarke & Clarke
Артикул:
W0218/04
Тематика:
Рыбы, Кораллы
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Англия
Стиль:
Поп-арт
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Высота раппорта:
1.30 м
Ширина:
52.00 см
Длина:
10.05 м
30 462 ₽ / рул
5 829 ₽ /
м²
W0218/03
Обои Clarke & Clarke
Mythica
Категория товара:
Обои
Бренд:
Clarke & Clarke
Артикул:
W0218/03
Тематика:
Рыбы, Кораллы
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Англия
Стиль:
Поп-арт
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Высота раппорта:
1.30 м
Ширина:
52.00 см
Длина:
10.05 м
30 462 ₽ / рул
5 829 ₽ /
м²
W0218/05
Обои Clarke & Clarke
Mythica
Категория товара:
Обои
Бренд:
Clarke & Clarke
Артикул:
W0218/05
Тематика:
Рыбы, Кораллы
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Англия
Стиль:
Поп-арт
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Высота раппорта:
1.30 м
Ширина:
52.00 см
Длина:
10.05 м
30 462 ₽ / рул
5 829 ₽ /
м²
W0218/02
Обои Clarke & Clarke
Mythica
Категория товара:
Обои
Бренд:
Clarke & Clarke
Артикул:
W0218/02
Тематика:
Рыбы, Кораллы
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Англия
Стиль:
Поп-арт
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Высота раппорта:
1.30 м
Ширина:
52.00 см
Длина:
10.05 м
30 462 ₽ / рул
5 829 ₽ /
м²
W0218/01
Обои Clarke & Clarke
Mythica
Категория товара:
Обои
Бренд:
Clarke & Clarke
Артикул:
W0218/01
Тематика:
Рыбы, Кораллы
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Англия
Стиль:
Поп-арт
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Высота раппорта:
1.30 м
Ширина:
52.00 см
Длина:
10.05 м
30 462 ₽ / рул
5 829 ₽ /
м²
RA010803
Обои Co.De
Kids
Категория товара:
Обои
Бренд:
Co.De
Артикул:
RA010803
Тематика:
Морская тема, Воздушные шары, Рыбы, Фантазийный рисунок, Живопись, Сюрреализм, Детские, Велосипеды
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Италия
Срок поставки с фабрики:
2-3 недели
Высота раппорта:
1.30 м
Ширина:
100.00 см
Длина:
11.70 м
20 000 ₽ / рул
1 710 ₽ /
м²
RA010804
Обои Co.De
Kids
Категория товара:
Обои
Бренд:
Co.De
Артикул:
RA010804
Тематика:
Морская тема, Воздушные шары, Рыбы, Фантазийный рисунок, Живопись, Сюрреализм, Детские, Велосипеды
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Италия
Срок поставки с фабрики:
2-3 недели
Высота раппорта:
1.30 м
Ширина:
100.00 см
Длина:
11.70 м
20 000 ₽ / рул
1 710 ₽ /
м²
RA010801
Обои Co.De
Kids
Категория товара:
Обои
Бренд:
Co.De
Артикул:
RA010801
Тематика:
Морская тема, Воздушные шары, Рыбы, Фантазийный рисунок, Живопись, Сюрреализм, Детские, Велосипеды
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Италия
Срок поставки с фабрики:
2-3 недели
Высота раппорта:
1.30 м
Ширина:
100.00 см
Длина:
11.70 м
20 000 ₽ / рул
1 710 ₽ /
м²
RA010802
Обои Co.De
Kids
Категория товара:
Обои
Бренд:
Co.De
Артикул:
RA010802
Тематика:
Морская тема, Воздушные шары, Рыбы, Фантазийный рисунок, Живопись, Сюрреализм, Детские, Велосипеды
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Италия
Срок поставки с фабрики:
2-3 недели
Высота раппорта:
1.30 м
Ширина:
100.00 см
Длина:
11.70 м
20 000 ₽ / рул
1 710 ₽ /
м²
WP20843
Обои Mind The Gap
La Dolce Vita
Категория товара:
Обои
Бренд:
Mind The Gap
Артикул:
WP20843
Тематика:
Цветочные композиции, Фрукты и овощи, Предметы интерьера, Рыбы, Цветы
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Румыния
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Высота раппорта:
52.00 см
Ширина:
52.00 см
Длина:
9.00 м
44 534 ₽ / рул
9 516 ₽ /
м²
WP20842
Обои Mind The Gap
La Dolce Vita
Категория товара:
Обои
Бренд:
Mind The Gap
Артикул:
WP20842
Тематика:
Цветочные композиции, Фрукты и овощи, Предметы интерьера, Рыбы, Цветы
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Румыния
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Высота раппорта:
52.00 см
Ширина:
52.00 см
Длина:
9.00 м
44 534 ₽ / рул
9 516 ₽ /
м²
977-3
Обои ICH
Mika
Категория товара:
Обои
Бренд:
ICH
Артикул:
977-3
Тематика:
Морская тема, Акварель, Рыбы, Кораллы, Детские
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Испания
Срок поставки с фабрики:
6-8 недель
Высота раппорта:
53.00 см
Ширина:
53.00 см
Длина:
10.05 м
11 150 ₽ / рул
2 094 ₽ /
м²
977-2
Обои ICH
Mika
Категория товара:
Обои
Бренд:
ICH
Артикул:
977-2
Тематика:
Морская тема, Акварель, Рыбы, Кораллы, Детские
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Испания
Срок поставки с фабрики:
6-8 недель
Высота раппорта:
53.00 см
Ширина:
53.00 см
Длина:
10.05 м
11 150 ₽ / рул
2 094 ₽ /
м²
977-1
Обои ICH
Mika
Категория товара:
Обои
Бренд:
ICH
Артикул:
977-1
Тематика:
Морская тема, Акварель, Рыбы, Кораллы, Детские
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Испания
Срок поставки с фабрики:
6-8 недель
Высота раппорта:
53.00 см
Ширина:
53.00 см
Длина:
10.05 м
11 150 ₽ / рул
2 094 ₽ /
м²
KT82853
Обои Architector
Ti amo
Категория товара:
Обои
Бренд:
Architector
Артикул:
KT82853
Тематика:
Ветки и побеги, Горох, Морская тема, Рыбы, Кораллы
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Германия
Срок поставки с фабрики:
8-10 недель
Высота раппорта:
8.00 см
Ширина:
53.00 см
Длина:
10.05 м
7 990 ₽ / рул
1 501 ₽ /
м²
В наличии
KT82855
Обои Architector
Ti amo
Категория товара:
Обои
Бренд:
Architector
Артикул:
KT82855
Тематика:
Ветки и побеги, Горох, Морская тема, Рыбы, Кораллы
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Германия
Срок поставки с фабрики:
8-10 недель
Высота раппорта:
8.00 см
Ширина:
53.00 см
Длина:
10.05 м
7 990 ₽ / рул
1 501 ₽ /
м²
В наличии
KT82854
Обои Architector
Ti amo
Категория товара:
Обои
Бренд:
Architector
Артикул:
KT82854
Тематика:
Ветки и побеги, Горох, Морская тема, Рыбы, Кораллы
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Германия
Срок поставки с фабрики:
8-10 недель
Высота раппорта:
8.00 см
Ширина:
53.00 см
Длина:
10.05 м
7 990 ₽ / рул
1 501 ₽ /
м²
В наличии
KT82851
Обои Architector
Ti amo
Категория товара:
Обои
Бренд:
Architector
Артикул:
KT82851
Тематика:
Звезды, Животные, Морская тема, Рыбы, Геометрия, Принцы / Принцессы, Детские
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Германия
Срок поставки с фабрики:
8-10 недель
Высота раппорта:
53.00 см
Ширина:
53.00 см
Длина:
10.05 м
7 990 ₽ / рул
1 501 ₽ /
м²
В наличии
KT82850
Обои Architector
Ti amo
Категория товара:
Обои
Бренд:
Architector
Артикул:
KT82850
Тематика:
Звезды, Животные, Морская тема, Рыбы, Геометрия, Принцы / Принцессы, Детские
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Германия
Срок поставки с фабрики:
8-10 недель
Высота раппорта:
53.00 см
Ширина:
53.00 см
Длина:
10.05 м
7 990 ₽ / рул
1 501 ₽ /
м²
В наличии
FP011001
Обои Pierre Frey
Les Dessins 7
Категория товара:
Обои
Бренд:
Pierre Frey
Артикул:
FP011001
Тематика:
Животные, Абстракция, Птицы, Черно-белые, Рыбы, Линии, Слоны, Кошки
Материал:
Флизелин
Тип:
Погонными метрами
Страна:
Франция
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Высота раппорта:
1.35 м
Ширина:
1.35 м
Длина:
100.00 см
FP003002
Обои Pierre Frey
Les Dessins 7
Категория товара:
Обои
Бренд:
Pierre Frey
Артикул:
FP003002
Тематика:
Морская тема, Рыбы, Растения
Материал:
Флизелин
Тип:
Погонными метрами
Страна:
Франция
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Высота раппорта:
1.34 м
Ширина:
1.34 м
Длина:
100.00 см
FP003001
Обои Pierre Frey
Les Dessins 7
Категория товара:
Обои
Бренд:
Pierre Frey
Артикул:
FP003001
Тематика:
Морская тема, Рыбы, Растения
Материал:
Флизелин
Тип:
Погонными метрами
Страна:
Франция
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Высота раппорта:
1.34 м
Ширина:
1.34 м
Длина:
100.00 см
W7682-03
Обои Osborne & Little
Lamorran
Категория товара:
Обои
Бренд:
Osborne & Little
Артикул:
W7682-03
Тематика:
Звезды, Морская тема, Рыбы, Кораллы, Растения
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Англия
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Высота раппорта:
80.00 см
Ширина:
52.00 см
Длина:
9.00 м
54 308 ₽ / рул
11 605 ₽ /
м²
Приходите знакомиться в шоурум в Москве или Санкт-Петербурге, это не просто магазины, а вдохновляющие пространства для создания интерьера мечты!
Елизавета
Ассистент дизайнера
W7682-01
Обои Osborne & Little
Lamorran
Категория товара:
Обои
Бренд:
Osborne & Little
Артикул:
W7682-01
Тематика:
Звезды, Морская тема, Рыбы, Кораллы, Растения
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Англия
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Высота раппорта:
80.00 см
Ширина:
52.00 см
Длина:
9.00 м
54 308 ₽ / рул
11 605 ₽ /
м²
W7682-02
Обои Osborne & Little
Lamorran
Категория товара:
Обои
Бренд:
Osborne & Little
Артикул:
W7682-02
Тематика:
Звезды, Морская тема, Рыбы, Кораллы, Растения
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Англия
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Высота раппорта:
80.00 см
Ширина:
52.00 см
Длина:
9.00 м
54 308 ₽ / рул
11 605 ₽ /
м²
300870
Обои Emil&Hugo
Moana
Категория товара:
Обои
Бренд:
Emil&Hugo
Артикул:
300870
Тематика:
Звезды, Морская тема, Рыбы, Кораллы
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Германия
Срок поставки с фабрики:
6-8 недель
Высота раппорта:
32.00 см
Ширина:
53.00 см
Длина:
10.05 м
28 038 ₽ / рул
5 264 ₽ /
м²
300856
Обои Emil&Hugo
Moana
Категория товара:
Обои
Бренд:
Emil&Hugo
Артикул:
300856
Тематика:
Звезды, Морская тема, Рыбы, Кораллы
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Германия
Срок поставки с фабрики:
6-8 недель
Высота раппорта:
32.00 см
Ширина:
53.00 см
Длина:
10.05 м
28 038 ₽ / рул
5 264 ₽ /
м²
300863
Обои Emil&Hugo
Moana
Категория товара:
Обои
Бренд:
Emil&Hugo
Артикул:
300863
Тематика:
Звезды, Морская тема, Рыбы, Кораллы
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Германия
Срок поставки с фабрики:
6-8 недель
Высота раппорта:
32.00 см
Ширина:
53.00 см
Длина:
10.05 м
28 038 ₽ / рул
5 264 ₽ /
м²
FP951002
Обои Pierre Frey
Les Dessins 6
Категория товара:
Обои
Бренд:
Pierre Frey
Артикул:
FP951002
Тематика:
Деревья, Животные, Птицы, Рыбы, Лисы, Растения, Зайцы, Лес
Материал:
Флизелин
Тип:
Погонными метрами
Страна:
Франция
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Высота раппорта:
1.29 м
Ширина:
1.37 м
Длина:
100.00 см
FP951001
Обои Pierre Frey
Les Dessins 6
Категория товара:
Обои
Бренд:
Pierre Frey
Артикул:
FP951001
Тематика:
Деревья, Животные, Птицы, Рыбы, Лисы, Растения, Зайцы, Лес
Материал:
Флизелин
Тип:
Погонными метрами
Страна:
Франция
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Высота раппорта:
1.29 м
Ширина:
1.37 м
Длина:
100.00 см
4912-4
Обои Sandudd
Muumi
Категория товара:
Обои
Бренд:
Sandudd
Артикул:
4912-4
Тематика:
Морская тема, Рыбы, Фантазийный рисунок, Растения, Детские
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Финляндия
Срок поставки с фабрики:
по запросу
Ширина:
53.00 см
Длина:
11.20 м
5 100 ₽ / рул
860 ₽ /
м²
4912-3
Обои Sandudd
Muumi
Категория товара:
Обои
Бренд:
Sandudd
Артикул:
4912-3
Тематика:
Морская тема, Рыбы, Фантазийный рисунок, Растения, Детские
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Финляндия
Срок поставки с фабрики:
по запросу
Ширина:
53.00 см
Длина:
11.20 м
5 100 ₽ / рул
860 ₽ /
м²
4912-1
Обои Sandudd
Muumi
Категория товара:
Обои
Бренд:
Sandudd
Артикул:
4912-1
Тематика:
Морская тема, Черно-белые, Рыбы, Фантазийный рисунок, Растения, Детские
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Финляндия
Срок поставки с фабрики:
по запросу
Ширина:
53.00 см
Длина:
11.20 м
5 100 ₽ / рул
860 ₽ /
м²
4912-2
Обои Sandudd
Muumi
Категория товара:
Обои
Бренд:
Sandudd
Артикул:
4912-2
Тематика:
Морская тема, Рыбы, Фантазийный рисунок, Растения, Детские
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Финляндия
Срок поставки с фабрики:
по запросу
Ширина:
53.00 см
Длина:
11.20 м
5 100 ₽ / рул
860 ₽ /
м²
217125
Обои Sanderson
Water Garden
Категория товара:
Обои
Бренд:
Sanderson
Артикул:
217125
Тематика:
Птицы, Рыбы, Цветы, Живопись, Журавли
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Англия
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Высота раппорта:
68.00 см
Ширина:
68.00 см
Длина:
10.05 м
36 807 ₽ / рул
5 339 ₽ /
м²
217124
Обои Sanderson
Water Garden
Категория товара:
Обои
Бренд:
Sanderson
Артикул:
217124
Тематика:
Птицы, Рыбы, Цветы, Живопись, Журавли
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Англия
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Высота раппорта:
68.00 см
Ширина:
68.00 см
Длина:
10.05 м
36 807 ₽ / рул
5 339 ₽ /
м²
217123
Обои Sanderson
Water Garden
Категория товара:
Обои
Бренд:
Sanderson
Артикул:
217123
Тематика:
Птицы, Рыбы, Цветы, Живопись, Журавли, Цветы на черном
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Англия
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Высота раппорта:
68.00 см
Ширина:
68.00 см
Длина:
10.05 м
36 807 ₽ / рул
5 339 ₽ /
м²
217114
Обои Sanderson
Water Garden
Категория товара:
Обои
Бренд:
Sanderson
Артикул:
217114
Тематика:
Рыбы
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Англия
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Высота раппорта:
61.00 см
Ширина:
68.00 см
Длина:
10.05 м
32 518 ₽ / рул
4 717 ₽ /
м²
217115
Обои Sanderson
Water Garden
Категория товара:
Обои
Бренд:
Sanderson
Артикул:
217115
Тематика:
Рыбы
Материал:
Флизелин
Тип:
Рулонные
Страна:
Англия
Срок поставки с фабрики:
10-12 недель
Высота раппорта:
61.00 см
Ширина:
68.00 см
Длина:
10.05 м
32 518 ₽ / рул
4 717 ₽ /
м²
Хотите купить обои в интернет-магазине, но не знаете какой магазин выбрать? Поздравляем, вы уже нашли то, что искали! Компания «Artique» поможет вам воплотить в жизнь самые смелые творческие замыслы! В нашем шоу-руме на Фрунзенской набережной, а также в интернет-магазине представлены дизайнерские обои от 293 ведущих производителей Европы, России и США. На ваш выбор 236 000 уникальных дизайнерских решений.
Формируя экспозицию выставочного зала и интернет-магазин обоев, мы постарались создать уникальный ассортимент элитных обоев. Мы не стремимся следовать сиюминутным трендам, а предпочитаем сами задавать тенденции интерьерной моды! Каталог нашего интернет-магазина эксклюзивных обоев — это настоящая находка для покупателей с изысканным художественным вкусом.
Интернет магазин обоев в МосквеЕсли Вам сложно выбрать обои для стен в интернет-магазине самостоятельно, воспользуйтесь опцией «Добавить в мой список». К вашему визиту в шоу-руммы подготовим для вас выбранные каталоги и рекомендации по применению понравившихся коллекций.
Мы предлагаем продукцию премиум-класса. Однако каждые 4 месяца у Вас появляется уникальная возможность недорого купить эксклюзивные обои в интернет-магазине на специальных распродажах.
Наш интернет-магазин обоев для стен предлагает вам совершенно новый для России формат покупок. Конечно, вы можете самостоятельно купить обои в интернет-магазине, но в шоу-руме «Artique» на помощь всегда придут наши профессиональные декораторы.
Интернет магазин обоев для стенКупить обои в нашем шоу-руме и интернет-магазине могут как частные покупатели, так и представители дизайнерских студий, архитектурных бюро и других строительных организаций. Для корпоративных клиентов предусмотрены специальные условия.
Вы проживаете в пределах МКАД? Мы оперативно доставим для вас любые обои из наших коллекций, а если сумма вашего заказа превысила 30 000 рублей, то сделаем это за свой счет. Для региональных покупателей предусмотрена бесплатная доставка до терминалов транспортной компании «Деловые Линии». Также вы можете забрать заказ самостоятельно в нашем шоу-руме.